En niggun är en form av ordlösa sånger, ofta bestående av repetitiva ord som "bim-bim-bam", "lai-lai-lai", "jai-jai-jai" eller "ai-ai-ai", som är speciellt vanliga i den chassidiska gudstjänsten, där de används för att höja bönens intensitet liksom de bedjandes fokusering på bönens djupare innebörd.

Även om både män och kvinnor kan sjunga niggunim, är det endast mäns niggunim som kunnat höras offentligt medan kvinnorna sjungit sina i renodlat kvinnliga kontexter. Nyligen släpptes dock en skiva med niggunim som lite grann gläntar på dörren till denna "andra värld". Dessa niggunim är hämtade från den chassidiska chabad-traditionen och framförs av en grupp kvinnor - ledda av Chana Raskin som är uppvuxen inom chabadchassidismen - och jag vet inte vad ni tycker, men personligen tycker jag att de med sin Klimovitcher-niggun fångar in niggunens suggestiva känsla på ett ypperligt sätt.

Shabbat shalom!